1 00:00:04,410 --> 00:00:05,370 ‫Merhaba ve hoş geldiniz. 2 00:00:05,370 --> 00:00:10,350 ‫Bu derste, dış parametre adı verilen garip bir fenomeni öğreneceğiz. 3 00:00:10,350 --> 00:00:18,240 ‫Bu, C++'da değeri içeri aktarmak yerine, değeri bir fonksiyondan dışarı aktarma eğiliminde olduğumuz bir parametredir. 4 00:00:18,330 --> 00:00:23,430 ‫Ayrıca sabit referans denilen bir şeyi ve bu iki kavramın birbiriyle nasıl 5 00:00:23,430 --> 00:00:25,620 ‫iç içe geçtiğini de göreceğiz. 6 00:00:25,650 --> 00:00:27,900 ‫Hadi içeri dalalım ve bunu çözelim. 7 00:00:28,850 --> 00:00:29,180 ‫Şimdi. 8 00:00:29,180 --> 00:00:36,980 ‫Referansların parladığı asıl yer, fonksiyonların parametreleridir, çünkü teknoloji bileşenimizde 9 00:00:36,980 --> 00:00:45,200 ‫bunun gibi bir kayan delta zamanı oluşturduğumuzda, yaptığımız şey orijinal kayan değerin bir kopyasını 10 00:00:45,200 --> 00:00:49,580 ‫almak ve bunu fonksiyona aktarmaktır. 11 00:00:49,580 --> 00:00:56,000 ‫Bu nedenle, bunu yapmak yerine, ona bir referans almak ve bunu içeri aktarmak isteyebiliriz. 12 00:00:56,090 --> 00:01:03,020 ‫Şimdi yerçekiminde print damage adında bir fonksiyon oluşturduğumuzu düşünelim. 13 00:01:03,020 --> 00:01:09,360 ‫Ve bu fonksiyona argüman olarak bir float hasarı iletmek istiyoruz. 14 00:01:09,380 --> 00:01:14,780 ‫Şimdi, bu, dediğim gibi, içeri aktardığımız her şeyin bir kopyasını oluşturacak ve onu bu değişkene kopyalayacaktır. 15 00:01:14,780 --> 00:01:18,980 ‫Bu parametre değişkenini print damage fonksiyonu içinde oluşturun. 16 00:01:19,930 --> 00:01:24,610 ‫Ve sonunda noktalı virgülle tamamlamak için burada da bir void dönüş değerine ihtiyacımız var. 17 00:01:24,640 --> 00:01:28,630 ‫C++'ya geçelim ve bu konuşmaya devam edelim. 18 00:01:28,630 --> 00:01:31,030 ‫Baskı hasarını burada oluşturalım. 19 00:01:31,300 --> 00:01:39,490 ‫Önüne you grab a class koyalım ve noktalı virgül yerine parantez koyalım. 20 00:01:39,670 --> 00:01:48,340 ‫Böylece hasar parametresi değişkenine bir kopyasını aldık ve bu güvenli çünkü hasar eşittir beş yaparsam, 21 00:01:48,340 --> 00:01:53,980 ‫bu değişkeni yalnızca hasarı yazdırma içinde değiştiriyorum. 22 00:01:53,980 --> 00:01:55,600 ‫Kendime ait bir kopyası var. 23 00:01:55,600 --> 00:01:58,160 ‫Kazara berbat edemem. 24 00:01:58,180 --> 00:02:01,460 ‫Peki ya bir kopyasını almak istemezsem? 25 00:02:01,480 --> 00:02:04,530 ‫Benim alternatifim bir referans almak olurdu. 26 00:02:04,540 --> 00:02:10,840 ‫Burada yapabileceğim şey, baskı hasarına giden bir float referansı koyabilirim 27 00:02:10,840 --> 00:02:14,500 ‫ve bunu C++ dosyasında da güncellemem gerekir. 28 00:02:14,650 --> 00:02:20,440 ‫Ve sonra referans olarak kullandığımız bu günlük mesajına sahip olabilirim, hadi gidip bunu indirelim 29 00:02:20,440 --> 00:02:22,690 ‫ve bunu yazdırma hasarına koyalım. 30 00:02:22,690 --> 00:02:25,360 ‫Şimdi hasarımızı alıyoruz ve basıyoruz. 31 00:02:25,360 --> 00:02:33,490 ‫Çıkışlar, hasar şu kadar, hasar bu kadar demek için günlük ifadesini günceller ve tik bileşenimizde yapabileceğimiz 32 00:02:33,490 --> 00:02:41,470 ‫şey hasarı yazdırmak ve hasar değişkenimizi geçmek ve sonuna noktalı virgül koymaktır ve şimdilik hasar 33 00:02:41,470 --> 00:02:49,360 ‫referansımızdan kurtulabiliriz, çünkü şu anda devam eden şey bir hasar float'ıdır. 34 00:02:49,480 --> 00:02:51,040 ‫TTIC'de oluşturulmuştur. 35 00:02:51,070 --> 00:03:00,100 ‫Bunun için bellek burada oluşturuldu ve işaretlendi ve sonra gidip bu baskı hasarı işlevine veriyoruz. 36 00:03:00,100 --> 00:03:06,670 ‫Ancak parametre bir referans olduğu için, aslında bu hasarı kopyalamıyoruz. 37 00:03:06,670 --> 00:03:13,330 ‫Adresini alıyoruz ve bunun yerine referansta saklıyoruz, böylece bu referansı ileride kullandığımızda, 38 00:03:13,330 --> 00:03:18,160 ‫aslında orijinal bellek parçasına erişiyoruz. 39 00:03:18,160 --> 00:03:21,970 ‫Yani bunun hasarı yazdırması için hiçbir kopyanın olması gerekmedi. 40 00:03:21,970 --> 00:03:25,270 ‫Şimdi bunun gerçekten yapmasını beklediğimiz şeyi yapıp yapmadığını kontrol edelim. 41 00:03:25,270 --> 00:03:34,060 ‫Örneğin hasar değerini beş olarak değiştirirsem ve ardından yeniden derleyip oynat düğmesine basarsam, o zaman gidip çıktı günlüğüne 42 00:03:34,060 --> 00:03:35,500 ‫bir göz atın. 43 00:03:35,500 --> 00:03:38,590 ‫Gerçekten de, hasarın beş olduğuna dair bir baskı alın. 44 00:03:38,590 --> 00:03:42,910 ‫Ancak elimizde bir referans olduğu için bu değeri güncelleyebileceğimizi biliyoruz. 45 00:03:42,910 --> 00:03:49,000 ‫Yani yapabileceğim şey, bu fonksiyon içinde diyebilirim ki, hey, hasar bu şekilde ikiye eşit 46 00:03:49,000 --> 00:03:49,990 ‫olmalıdır. 47 00:03:50,230 --> 00:03:55,510 ‫Ve eğer dikkatli olmazsam, kendi kopyama sahip olduğumu düşünürsem, bunun sorun olmadığını düşünebilirim. 48 00:03:55,510 --> 00:04:01,510 ‫Ancak aslında tik bileşeninde yaptığımız şey orijinal değişkeni değiştirmektir. 49 00:04:01,520 --> 00:04:09,640 ‫Dolayısıyla, orijinal hasar değişkenini incelemek için buraya yeni bir günlük koyarsam ve bir yüzde F koyup hasarı buraya 50 00:04:09,640 --> 00:04:16,420 ‫aktarırsak, canlı kodlama yapalım, bunu derleyelim ve oynat düğmesine basıp çıktı günlüğümüze bir göz 51 00:04:16,420 --> 00:04:17,230 ‫atalım. 52 00:04:17,230 --> 00:04:22,990 ‫Ve şimdi hasarın ve orijinal hasarın her ikisinin de değiştirildiğini görebilirsiniz. 53 00:04:22,990 --> 00:04:27,490 ‫İkisi de iki numara olarak değiştirildi ki bu hiç de iyi değil. 54 00:04:27,490 --> 00:04:33,130 ‫Kelime oyununu mazur görürseniz, değiştirmeyi beklemediğiniz değişkenleri değiştirerek yanlışlıkla 55 00:04:33,130 --> 00:04:35,770 ‫çok fazla zarar verebilirsiniz. 56 00:04:35,920 --> 00:04:41,380 ‫Ve işte geçmişte gördüğümüz o sabit anahtar kelimenin başka bir kullanımı geliyor. 57 00:04:41,530 --> 00:04:49,690 ‫Float referansımın önüne const yapıştırırsam, burada söylediğim şey, bunun değiştiremeyeceğiniz 58 00:04:49,690 --> 00:04:52,570 ‫bir referans olması gerektiğidir. 59 00:04:52,570 --> 00:04:56,440 ‫Üzerinde herhangi bir temassız işlev çağıramazsınız, ayarlayamazsınız. 60 00:04:56,440 --> 00:05:00,430 ‫Bu değişkenin içeriğini hiçbir şekilde değiştiremezsiniz. 61 00:05:00,430 --> 00:05:04,420 ‫Sadece kullanabilir, sadece okuyabilir, sadece içinde ne olduğunu görebilirsiniz. 62 00:05:04,420 --> 00:05:10,570 ‫Dolayısıyla, CPP'ye geri dönersek, Const'u da parametrelere koyduğumuzdan emin olmamız 63 00:05:10,570 --> 00:05:17,230 ‫gerekir ve devam edip derleyebiliriz ve bir derleme hatası aldığımızı ve hatanın hasarın sabit bir 64 00:05:17,230 --> 00:05:22,090 ‫değişken olduğu için atanamayacağını söylediğini görürsünüz. 65 00:05:22,090 --> 00:05:25,240 ‫Bu da bize ihtiyacımız olan korumayı sağlıyor. 66 00:05:25,240 --> 00:05:32,950 ‫Genel olarak konuşursak, bir değişkeni kopyasını almak istemediğimiz verimli bir şekilde aktarmaya çalışıyorsak, 67 00:05:32,950 --> 00:05:38,950 ‫her zaman, her zaman bir referans kullanmanın yanı sıra iletişim anahtar kelimesini de kullanacağız 68 00:05:38,950 --> 00:05:43,900 ‫çünkü bu, içeriği yanlışlıkla değiştirmemizi önler. 69 00:05:44,200 --> 00:05:53,380 ‫Bununla birlikte, bazen bu değeri değiştirmek için kullanmak isteyebilirsiniz ve örnek olarak, bir Boolean dönüş 70 00:05:53,380 --> 00:06:03,190 ‫değerimiz olabilir ve hasar var demek isteyebiliriz, ancak geçmişte Blueprint'te yaptığımız gibi, ikinci bir dönüş değerine 71 00:06:03,190 --> 00:06:06,610 ‫sahip olmak isteyebiliriz. 72 00:06:06,610 --> 00:06:10,810 ‫O zaman şöyle diyebiliriz: Nasıl bir zararımız var ve bu zarar nedir? 73 00:06:10,810 --> 00:06:19,240 ‫Bu durumda, aslında const olmayan basit bir referans, bir float referansı kullanmak mantıklıdır. 74 00:06:19,620 --> 00:06:26,640 ‫Hasar ve tipik olarak, bunun bir çıkış parametresi olarak bilinen bir şey olduğunu gerçekten görünür kılmak 75 00:06:26,640 --> 00:06:29,330 ‫için aslında buna çıkış hasarı deriz. 76 00:06:29,340 --> 00:06:31,150 ‫Bir şeyleri geçirmek için bir parametre değildir. 77 00:06:31,170 --> 00:06:33,520 ‫Bir şeyleri dışarı aktarmak için bir parametredir. 78 00:06:33,540 --> 00:06:38,400 ‫Şimdi, bu biraz C++'ın tuhaf bir cilvesi olabilir ve fark edilmesi zor olabilir. 79 00:06:38,400 --> 00:06:44,460 ‫Ancak genel olarak konuşmak gerekirse, referans olan ancak const olarak işaretlenmemiş herhangi bir parametre 80 00:06:44,460 --> 00:06:50,890 ‫görürseniz, birisinin bunu bir çıkış parametresi olarak kullanmayı amaçladığını varsayabilirsiniz. 81 00:06:50,910 --> 00:06:52,560 ‫İşte elimizdeki şey bu. 82 00:06:52,560 --> 00:06:53,820 ‫Hasar var. 83 00:06:53,820 --> 00:07:01,440 ‫Ve eğer bunu CPP'de uygulayacak olursak, o zaman you grabber sınıfını buraya koyabiliriz 84 00:07:01,440 --> 00:07:05,950 ‫ve parantezlerimizi buraya koyabiliriz. 85 00:07:05,970 --> 00:07:10,680 ‫Bir maliyet referansı belirlemeye çalıştığımız için baskı hasarındaki mutlu olmadığı 86 00:07:10,680 --> 00:07:12,390 ‫satırı yorumlayacağız. 87 00:07:12,720 --> 00:07:19,710 ‫Esasen burada yapabileceğimiz şey biraz kod yazmak, hasar olup olmadığını görmek ve ardından 88 00:07:19,710 --> 00:07:22,230 ‫evet, tamam çıktısını almaktır. 89 00:07:22,230 --> 00:07:25,470 ‫Dış hasar eşittir beş. 90 00:07:25,470 --> 00:07:29,760 ‫Yani verilen zarar bu ve geri döneceğiz. 91 00:07:29,760 --> 00:07:36,570 ‫Doğru, çünkü elimizde bir miktar hasar var ve bunu artık hasarı ele geçirmek için kene bileşenleri 92 00:07:36,570 --> 00:07:40,110 ‫gibi bir yerde kullanabiliriz. 93 00:07:40,410 --> 00:07:46,080 ‫Yani burada hasarı beş olarak ayarlamak yerine, hasarı alabilir ve hasar varsa yazdırabiliriz, 94 00:07:46,080 --> 00:07:54,090 ‫bu nedenle bu satırlara benzer bir şey söyleyebiliriz if hasarı varsa ve ardından hasarla doldurulmasını istediğimiz 95 00:07:54,090 --> 00:07:56,700 ‫değişkeni iletiriz. 96 00:07:56,700 --> 00:08:05,040 ‫Yani örneğin hasar ve sonra deyimimizin gövdesine sahip olabiliriz ve örneğin yalnızca görüntülenecek herhangi 97 00:08:05,040 --> 00:08:11,990 ‫bir hasar varsa hasarı yazdır diyebiliriz ve bu u günlüğünü tamamen kaldırabiliriz. 98 00:08:12,000 --> 00:08:19,740 ‫Bu, bir fonksiyondan birden fazla dönüş değeri elde etmenin bir yolu olan, const olmayan referansları çıkış parametreleri olarak 99 00:08:19,740 --> 00:08:21,420 ‫kullanmanın yoludur. 100 00:08:21,420 --> 00:08:27,510 ‫Ve tipik olarak bunu yaptığımızda, bu fonksiyonu çağırdığımızda, değişkeni yaratırız, ancak 101 00:08:27,510 --> 00:08:29,820 ‫ona bir başlangıç değeri vermeyiz. 102 00:08:29,820 --> 00:08:37,050 ‫Yani 39. satırda, temel olarak tanımlanmış bir float hasarım var, bunu hemen bir sonraki satıra aktarıyorum. 103 00:08:37,050 --> 00:08:41,820 ‫Bu da bir çıkış parametresi kullandığınızı gösteren başka bir işarettir. 104 00:08:42,150 --> 00:08:48,450 ‫Bir fonksiyona aktarmadan hemen önce ona herhangi bir değer vermemiş olmam, o fonksiyonun benim için 105 00:08:48,450 --> 00:08:51,570 ‫değeri koymasını beklediğim anlamına gelir. 106 00:08:51,570 --> 00:08:55,500 ‫Bu yüzden ilk başta bunu fark etmek zor olabilir ve biraz kafa karıştırıcı olabilir. 107 00:08:55,500 --> 00:08:58,260 ‫Ancak hatırlamanızı istediğim iki kural şunlar. 108 00:08:58,260 --> 00:09:04,380 ‫Bildirilmiş ve bir değer verilmemiş ve anında bir fonksiyona geçirilen bir değişken görürseniz, bunun bir dış parametre olup 109 00:09:04,380 --> 00:09:05,910 ‫olmadığını kendinize sorun. 110 00:09:05,910 --> 00:09:13,170 ‫Diğer kural ise, parametre olarak bir referans görüyorsanız, ancak bu referans const değilse, bu da bunun bir out parametresi 111 00:09:13,200 --> 00:09:15,600 ‫olduğuna dair bir ipucu olabilir. 112 00:09:15,600 --> 00:09:21,840 ‫Ve tabii ki eğer değişken ya da parametre out olarak adlandırılmışsa, bu o şeyin bir out parametresi olması 113 00:09:21,840 --> 00:09:24,060 ‫gerektiğinin göstergesidir. 114 00:09:24,300 --> 00:09:24,960 ‫Harika bir şey. 115 00:09:24,960 --> 00:09:28,890 ‫Bence bu bizi bir tarama yapabilmek için çok güzel bir şekilde hazırladı. 116 00:09:28,890 --> 00:09:30,990 ‫Bir sonraki derste görüşmek üzere.